2402 G÷r ett diagram ÷ver de bytes som tagits emot.
2403 G÷r ett diagram ÷ver summan av det bytes som skickats och tagits emot.
2404 VΣlj vilka kolumner som ska visas pσ sidan NΣtverk.
2405 Visar alla data som fΣrdats genom nΣtverkskortet.
2406 NollstΣll all historik.
2407 Justerar diagrammens skala.
2408 Visa skalan.
2410 Fliken NΣtverk samlar in data Σven om den inte Σr markerad.
3001 AnvΣndare
3020 Aktiv
3021 Frσnkopplad
3022 Skuggning
3023 OkΣnt
3100 AnvΣndare
3101 ID
3102 Status
3103 Klientnamn
3104 Session
3220 Visar vilken domΣn varje anvΣndarkonto tillh÷r
3300 Det gick inte att skicka ditt meddelande till anvΣndaren %s (SessionId=%d).
3301 Det gick inte att logga ut anvΣndaren %s (SessionId=%d).
3302 Det gick inte att koppla frσn anvΣndaren %s (SessionId=%d).
3310 Vill du logga ut de markerade anvΣndarna?
3311 Vill du koppla frσn de markerade anvΣndarna?
4050 Du hσller pσ att stΣnga av en fjΣrrdator. Ingen kommer kunna anvΣnda datorn f÷rrΣn den startas om manuellt.\n\nVill du fortsΣtta?
4051 Du hσller pσ att stΣnga av en fjΣrrdator som f÷r nΣrvarande anvΣnds. Ingen kommer kunna anvΣnda datorn f÷rrΣn den startas om manuellt.\n\nVill du fortsΣtta?
4052 Du hσller pσ att stΣnga av den hΣr datorn medan den anvΣnds. Ingen kommer kunna anvΣnda datorn f÷rrΣn den startas om manuellt.\n\nVill du fortsΣtta?
4053 Du hσller pσ att starta om den hΣr datorn medan andra anvΣndare fortfarande anvΣnder den. De andra anvΣndarna kan f÷rlora data.\n\nVill du fortsΣtta?
10000 Prestanda
10001 Skapa ny aktivitet
10002 Skriv in namnet pσ ett program, en mapp eller ett dokument som du vill ÷ppna.
10003 Aktivitetshanteraren
10004 Processer
10005 Systemets vΣnteprocess
10006 kB
10007 Varning
10008 VARNING! Att Σndra prioritetsklass pσ denna process kan\nleda till o÷nskade resultat sσsom systeminstabilitet.\nVill du Σndra prioritetsklass?
10009 VARNING! Att avsluta en process kan leda till o÷nskade\nresultat sσsom f÷rlorade data och systeminstabilitet.\nProcessen kommer inte att fσ en chans att spara sina\ninstΣllningar eller data innan den avslutas.\nVill du avsluta processen?
10010 VARNING! Att fels÷ka denna process kan leda till f÷rlust av data.\nVill du koppla fels÷karen till denna process?
10011 Lσg
10012 H÷g
10013 Realtid
10014 Normal
10015 Saknas
10016 Det gick inte att slutf÷ra σtgΣrden.\n\n
10017 Det gick inte att avsluta processen
10018 Det gick inte att koppla fels÷karen till processen
10019 Det gick inte att Σndra prioritet
10020 ┼tgΣrden Σr ogiltig f÷r denna process.
10021 Program
10022 Svarar inte
10023 Igσng
10024 Det gσr inte att skapa ett nytt skrivbord.
10025 Aktivitetshanteraren
10026 Aktivitetshanteraren har inaktiverats av administrat÷ren
10027 H÷gre Σn normal
10028 LΣgre Σn normal
10029 Detta Σr en kritisk systemprocess. Aktivitetshanteraren kan inte avsluta den hΣr processen.
10030 NΣtverk
20001 Namn
20002 PID
20003 CPU
20004 CPU-tid
20005 MinnesanvΣndning
20006 Minnesf÷rΣndring
20007 Sidfel
20008 Sidfelsf÷rΣndring
20009 Storlek pσ virtuellt minne
20010 VΣxlingsbar pool
20011 Icke vΣxlingsbar pool
20012 Basprioritet
20013 Referenser
20014 Trσdar
20015 USER-objekt
20016 GDI-objekt
20017 Sessions-ID
20018 AnvΣndarnamn
21000 Aktivitet
21001 Status
21002 WinStation
21003 Skrivbord
21004 AnvΣnt minne (topp)
21005 I/O-lΣsningar
21006 I/O-skrivningar
21007 Andra I/O-σtgΣrder
21008 I/O - antal byte, lΣsta
21009 I/O - antal byte, skrivna
21010 I/O - antal byte, andra
21011 G
21012 M
21013 0
21015 bit/s
21016 Arial
21017 %
21018 Kan inte anvΣndas
21019 Inte σtkomlig
21020 Frσnkopplad
21021 Ansluter
21022 Ansluten
21023 Kan anvΣndas
21024 OkΣnt
21100 NΣtverkskortets namn
21101 Kortbeskrivning
21102 NΣtverksanvΣndning
21103 LΣnkhastighet
21104 Tillstσnd
21105 Skickade byte
21106 Mottagna byte, genomfl÷de
21107 Byte, genomfl÷de
21108 Skickade byte
21109 Antal mottagna byte
21110 Byte
21111 Skickade byte ber intervall
21112 Mottagna byte ber intervall
21113 Byte per intervall
21114 ╓verf÷rda med unicast
21115 Mottagna med unicast
21116 Unicast
21117 Skickade unicast per intervall
21118 Mottagna unicast per intervall
21119 Unicast per intervall
21120 ╓verf÷rda med icke-unicast
21121 Mottagna med icke-unicast
21122 Icke-unicast
21123 Skickade icke-unicast per intervall
21124 Mottagna icke-unicast per intervall
21125 Icke-unicast per intervall
30038 Aktiviteter: %d
30039 Processer: %d
30040 Allokerat: %I64d kB av %I64d kB
30041 CPU-anvΣndn: %d %%
30043 Ordnar f÷nstren lodrΣtt pσ skrivbordet
30044 Allokerat: %I64d MB av %I64d MB
30056 Det gσr inte att komma σt eller ange processtillh÷righet
40001 K÷r ett nytt program
40002 Avslutar Aktivitetshanteraren
40004 Placerar en aktivitet ÷verst och byter fokus till den aktiviteten.
40005 Placerar en aktivitet ÷verst men byter inte fokus till den aktiviteten.
40006 Placerar alltid Aktivitetshanteraren ÷verst om den inte Σr minimerad
40007 Minimerar Aktivitetshanteraren vid vΣxling till annan aktivitet
40008 Minimerar det valda f÷nstret
40009 Maximerar det valda f÷nstret
40011 ┼terstΣller det valda f÷nstret till standardstorlek
40012 ╓verlappar de valda f÷nstren diagonalt ÷ver skΣrmen
40013 Ordnar de valda f÷nstren vσgrΣtt
40014 Ordnar de valda f÷nstren lodrΣtt
40015 Visar aktiviteter med stora ikoner
40016 Visar aktiviteter med smσ ikoner
40017 Visar information om varje aktivitet
40018 Ett diagram som visar total CPU-anvΣndning
40019 Varje CPU har sitt eget historikdiagram
40021 Visar programinformation, versionsnummer och copyrightinformation.
40022 Uppdaterar skΣrmen tvσ gσnger per sekund
40023 Uppdaterar skΣrmen varannan sekund
40024 Uppdaterar skΣrmen var fjΣrde sekund
40025 SkΣrmen uppdateras inte automatiskt
40027 Kopplar fels÷kning till denna process
40028 Ta bort processen frσn systemet
40029 Anger prioritetsklass REALTID f÷r processen
40030 Anger prioritetsklass H╓GRE ─N NORMAL f÷r processen
40031 Anger prioritetsklass H╓G f÷r processen
40032 Anger prioritetsklass NORMAL f÷r processen
40033 Anger prioritetsklass L─GRE ─N NORMAL f÷r processen
40034 Anger prioritetsklass L┼G f÷r processen
40039 Minimerar f÷nstren
40040 Maximerar f÷nstren
40041 Ordnar f÷nstren sida vid sida varandra pσ skrivbordet
40042 Ordnar f÷nstren ÷ver och under varandra pσ skrivbordet
40045 Placerar ett program ÷verst, men vΣxlar inte till det
40049 Innehσll f÷r Aktivitetshanteraren
40052 Anger vilken kolumn som kommer att visa sig pσ processidan.
40053 Uppdaterar nu, utan hΣnsyn till uppdateringshastigheten
40054 Peka och klicka-hjΣlp
40055 Kontrollerar vilka processorer processen fσr k÷ra pσ
40056 Visar kernel-tid i prestandadiagrammen.
40057 Processen mσste tilldelas minst en processor.
40058 Ogiltigt alternativ
40059 CPU %d
40060 Total CPU-tid
40061 Kernel-CPU-tid
40062 MinnesanvΣndning
40064 ┼terstΣller Aktivitetshanteraren frσn dess dolda lΣge
40065 D÷ljer Aktivitetshanteraren nΣr den minimeras
40098 Visar 16-bitars Windows-program under associerad ntvdm.exe
40099 D÷ljer rubriker och menyrader
40105 Tar bort den hΣr processen och alla dess underordnade frσn systemet.
40106 Den hΣr σtgΣrden f÷rs÷ker avsluta den hΣr processen och alla\nprocesser som direkt eller indirekt har startats av den.\n\nDen hΣr typen av pσtvingade avbrott kan orsaka\ndataf÷rluster och systeminstabilitet.\n\nVill du fortsΣtta?
40107 Det gick inte att helt avsluta processtrΣdet
40108 Det gick inte att avsluta en eller flera processer i det hΣr\nprocesstrΣdet. Det gick inte att helt slutf÷ra σtgΣrden.
40109 Ange vilka kolumner som ska visas pσ anvΣndarnas sida
40122 Meddelande frσn %s - %s
40123 Ett fel som inte hanterades uppstod nΣr anslutning skulle upprΣttas.\n\n#%u %s
40124 Ange anvΣndarens l÷senord.
40125 Det gick inte att fjΣrrstyra sessionen med ID %lu.
40126 Det gσr inte att fjΣrrstyra sessionen (ID %lu), eftersom fjΣrrstyrning Σr inaktiverat f÷r den sessionen.
40127 Det gσr inte att fjΣrrstyra sessionen (ID %lu), eftersom anvΣndarens tillstσnd krΣvs f÷r att koppla frσn den.
